| 同音異表記の名字集 | |
| 【参考資料・文献】 | 【利用上の注意】 |
| 名字の由来のTop | 地名の由来のTop |
| 名字と地名のMenu | 名字と地名の漢字読み |
| 古語はおもしろい | |
| スポンサーリンク |
| スポンサーリンク |
★ 読みから考える名字と地名
■ あいさわ・あいざわ： 逢沢 ・ 会沢 ・ 愛沢 ・ 埃沢
■ あおき： 青木 ・ 大木 ・ �慳據 Α＼勅� ・ 葵木 ・ 仰木 ・ 青黄 ・ 青鬼 ・ 青城 ・ 蒼樹 ・ 蒼輝。
■ あきま： 飽間 ・ 秋間
■ あくつ： 湿地や荒れ地を意味する。阿久津 ・ 圷 ・ 安久津 ・ 飽津。「明智（あけち）」は「あくつ」と同じで湿地や荒れ地を意味する。「悪土」「悪地」→「明地」「明知」「明智」に転じた。
■ あつみ（あずみ）： 安曇 ・ 阿曇 ・ 厚見 ・ 厚海 ・ 厚見 ・ 羹見 ・ 渥美 ・ 渥味 ・ 安積 ・ 熱見 ・ 安積。
■ あべ： 阿部・阿倍・安倍・安部 ・ 阿閉 ・ 阿邊 ・ 阿邉 ・ 阿辺 ・ 安陪 ・ 安邊 ・ 安邉 ・ 安辺。
・ 「あべ」の語源は「饗（あえ）る」。天皇家の食事を司る職業部が明治になった。また、「あべ」の名字は東北地方に多く見られるが、アイヌ語の「ape（火）」などが転じたという説もある。【出典】
・ 危辺(あべ)から安辺(あべ)に。あべとは、崩れたり、洪水地帯を示す。
■ あらい： 新井 ・ 新居 ・ 荒井 ・ 荒居 ・ 表井 ・ 新位 ・ 新伊 ・ 洗 ・ 洗井 ・ 阿良井。
■ ありた： 和歌山県有田は昔は在田と書いた。木(紀)の国在田郷。有田の語源、荒田、墾(はり)田、有田。有田は弘法大師の伝説による。
■ あんざい： 安斎 ・ 安齋 ・ 安齊 ・ 安斉 ・ 安西 ・ 安在 ・ 安才 ・ 安済 ・ 安細 ・ 安財。
■ いちかわ： 市川 ・ 市河 ・ 一河。その国や郷を流れる第一の河のこと。二河（二つの河の合流）、三河（三つの河の合流）もある。
■ いで： 出 ・ 井出 ・ 出手 ・ 井手 ・ 伊出 ・ 伊手 ・ 居出。
■ いとう： 伊藤 ・ 伊東 ・ 以東 ・ 井藤 ・ 井東 ・ 伊島 ・ 伊豆 ・ 井島 ・ 依藤 ・ 居藤 ・ 井登 ・ 伊籐 ・ 位藤 ・ 居藤 ・ 藺藤 ・ 渭東 ・ 位頭 ・ 翫。
■ うきた： 浮田 ・ 宇喜多 ・ 宇喜田。
・ 浮田秀家→宇喜多秀家
・ 「うきた」で有名なのは児島湖を控えた岡山周辺。
・ 浮気という名字は浮田→浮とし、浮では名字らしくないと浮気にした。
■ うさみ： 宇佐美 ・ 宇佐見 ・ 宇佐神 ・ 宇三美 ・ 卯佐美 ・ 宇佐�叩�
・ 静岡県伊東市の地名由来（伊豆国田方郡宇佐美）
・ 宇佐美は宇佐見
・ 宇佐美の宇佐は宇沙で砂のこと。みは美称。
■ うす： 例えば、渦族の人を「うず・うす」とあだ名で呼んでいた。渡来人は文字を知っていたので、「うす」と呼ばれて、「薄」の字を当てて、自分を「うすい」「すすき」と名乗るようになった。和銅６年の好字令の二字制で「薄井」「鈴木」などの佳字を用いた。
■ うすい： 笛吹 ・ 臼井 ・ 碓井 ・ 碓居 ・ 碓氷 ・ 薄 ・ 薄井 ・ 薄衣 ・ 臼居 ・ 臼射 ・ 雨水 ・ 有水 ・ 宇水 ・ 宇吹 ・ 宇須井。
■ えびす： 蛭子 ・ 恵飛須 ・ 胡子 ・ 戎 ・ 夷 ・ 胡 ・ 夷子 ・ 戎子 ・ 蛯子 ・ 恵比寿 ・ 恵比須。
■ おおば： 相模国高座郡大庭郷をルーツとする。大庭の「バ」はもともと「庭」のことで、もとは「おおにわ」と呼み、神を祀る特別な広場を意味する。大庭 ・ 大場 ・ 大葉 ・ 大羽 ・ 大波 ・ 男庭など。
■ おがた： 緒方 ・ 小形 ・ 緒形 ・ 小方 ・ 小片 ・ 小潟 ・ 小県 ・ 小縣 ・ 尾形 ・ 尾方 ・ 尾潟 ・ 尾縣 ・ 織方 ・ 於方 ・ 小ヶ田 ・ 小勝田 ・ 小賀田 ・ 雑賀多 ・ 御賀多。
■ おかだ： 岡田 ・ 丘多 ・ 丘田 ・ 岡多 ・ 岡太。
■ おがわ： 小川 ・ 小河 ・ 尾川 ・ 尾河 ・ 緒川 ・ 緒河 ・ 雄川 ・ 苧川。
・ 小川のほとんどは「おがわ」読みだが、小山のほとんどは「こやま」読み。【出典】
■ おじか： 小鹿 ・ 男鹿
■ おだ： 織田 ・ 小田 ・ 尾田 ・ 御田 ・ 緒田 ・ 於田 ・ 押田 ・ 小多 ・ 生田 ・ 折田。
■ かいた（かいだ）： 海田 ・ 貝田 ・ 甲斐田 ・ 改田
■ かきざき： 柿崎 ・ 垣崎 ・ 蠣崎。垣崎の原意は土塀。柿崎は神の宿る木。
■ かけはし： 梯 ・ 掛橋
■ かげやま： 蔭山 ・ 影山 ・ 景山 ・ 陰山
■ かこ： 加古 ・ 賀古 ・ 加胡
■ かとう： 加藤 ・ 嘉藤 ・ 加東、加登、加頭、加島、加唐、加当、加統、加籘、加斗、可藤、香東、香藤、嘉東、嘉籘、嘉登、下藤、佳藤、華藤、甲藤、花等、歌藤、歌頭、賀藤、賀東、賀登、鹿頭。
■ かねこ： 金子 ・ 。金児、金兒、金個、金湖、金巨、金香、金籠、金伍、兼子、兼古、兼箇、兼児、兼小、包子。
・ 金親（かねおや、かねちか）の名字もある。【出典】
■ きくち： 菊地・菊池 ・ 菊知 ・ 菊千 ・ 喜久知 ・ 規矩智。
・ 東北地方に多い「菊地」の名字は、南北朝時代に東北地方に派遣された菊池氏の一族が、戦いに敗れたため「池」を「地」に変えたのが始まりという。「今は破れ農民になったが心はいつまでも「士也（さむらいなり）」という意味から、「士」と「也」を合わせた「地」という字にしたという。【出典】
■ きこく： 扣穀・枳穀
■ きとう： 鬼頭 ・ 木藤 ・ 木頭 ・ 奇藤 ・ 鬼藤 ・ 記藤 ・ 来藤 ・ 紀藤 ・ 喜藤 ・ 着藤 ・ 亀頭 ・ 喜頭。
■ きむら： 木村 ・ 木邑 ・ 木邨 ・ 喜村 ・ 喜邑 ・ 記村 ・ 紀村 ・ 貴村 ・ 鬼村 ・ 基村 ・ 樹村 ・ 城村 ・ 季村 ・ 来村 ・ 岐村。
・ 「きむら」の「き」は「紀」と思われる。古代豪族の紀一族が各地にちらばって住み着いた土地が「紀の住む村」ということで、「きむら」になっていろいろな字をあてた。【出典】
■ くり： 久里・久利
■ こが： 古賀 ・ 古閑 ・ 内古閑。古代語の「空閑(くが)」由来。荒れ地を意味する。古賀とは、平安時代に、荒蕪地を朝廷が接収し、貴族に下賜した土地を空閑と称していた。空閑が古賀に転じたもので古閑も同じ。ひょっとして、「加賀＝古閑」か？
■ こだま： 児玉 ・ 小玉 ・ 樹神 ・ 兒玉 ・ 古玉 ・ 子玉 ・ 児珠 ・ 谺。
・ 樹神を「こだま」と読むのは、大きな木（樹）には魂（神）が宿ると言われているところから、「木の魂」つまり「樹神」を「こだま」と呼んだんだろう。【出典】
■ ごとう： 後藤 ・ 五藤 ・ 後島 ・ 後登 ・ 後当 ・ 後東 ・ 後等 ・ 後籐 ・ 五島 ・ 五頭 ・ 五嶋 ・ 五党 ・ 五棟 ・ 五刀 ・ 五唐 ・ 五東 ・ 五嶌 ・ 五籐 ・ 伍東 ・ 伍藤 ・ 呉藤 ・ 呉東 ・ 呉島 ・ 梧藤 ・ 梧桐 ・ 后藤。
・ 「ごとう」のうち、「五島」「五嶋」以外は、「後籐」の換え字の名字と思われる。【出典】
■ こばやし： 小林 ・ 児林 ・ 古林 ・ 子林 ・ 木林 ・ 湖林 ・ 小早志。
■ こんどう： 近藤 ・ 金藤 ・ 今東 ・ 今藤 ・ 今道 ・ 近堂 ・ 根東 ・ 紺藤 ・ 金銅 ・ 近道 ・ 金道 ・ 金堂 ・ 紺藤 ・ 紺道 ・ 紺堂。
■ こんの： 近野 ・ 昆野 ・ 今野 ・ 紺野 ・ 金野 ・ 今埜 ・ 紺之 ・ 金之 ・ 金埜 ・ 昆埜 ・ 近埜 ・ 崑野 ・ 崑埜。
■ さいた・さいだ： 最田 ・ 斎田 ・ 座田 ・ 才田 ・ 斉田
■ さいとう： 斎藤・齋藤・斉藤・齊藤 ・ 佐囲東 ・ 西塔 ・ 才藤 ・ 西藤 ・ 西東 ・ 齎藤 ・ 斎当 ・ 斎灯 ・ 斉東 ・ 西藤 ・ 西当 ・ 西島 ・ 西當 ・ 西頭 ・ 妻藤 ・ 済藤 ・ 再藤 ・ 再東 ・ 細藤 ・ 細東 ・ 歳桃 ・ 佐居東。
■ さかい： 酒井 ・ 堺 ・ 左海 ・ 坂井 ・ 境 ・ 界 ・ 坂居 ・ 酒居 ・ 酒伊 ・ 酒飯 ・ 阪井 ・ 阪居 ・ 左海 ・ 左貝 ・ 堺井 ・ 境井 ・ 佐貝 ・ 佐海 ・ 佐加井 ・ 佐加伊 ・ 佐嘉伊 ・ 栄井 ・ 栄居。
・ 「境」「堺」「坂井」などの名字は地名由来。「佐加井」「佐加伊」は「さかい」の音にあてて生まれたと思われる。【出典】
■ さかもと： 坂本 ・ 阪本 ・ 坂元 ・ 阪元 ・ 酒本
■ さくらば： 桜庭 ・ 桜場
■ さげはし： 堤橋 ・ 佐下橋 ・ 提箸
■ ささき： 佐々木 ・ 笹生 ・ 篠木 ・ 佐崎 ・ 佐々貴 ・ 佐々城 ・ 笹木 ・ 笹城 ・ 笹生 ・ 佐�� ・ 左崎 ・ 左々木 ・ 篠笥 ・ 鷦鷯 ・ 佐々希 ・ 篠木 ・ 佐々貴 ・ 佐咲 ・ 沙沙貴 ・ 佐左木。
■ さとう： 佐藤 ・ 佐東 ・ 左藤 ・ 砂糖。佐島、佐登、佐棟、佐当、佐籘、左籘、左党、左登、左東、沙藤、砂藤、砂東。
・ 「さとう」には、職業由来、地名由来の二説あるが、それ以外の例もある。【出典】
■ しば： 斯波 ・ 紫波 ・司馬 ・ 志場など。
■ しぶ： 「渋い」。金気のある川。上流から、渋谷 ・ 渋沢 ・ 渋川 ・ 渋江。
■ すずき： 鈴木 ・ 周木 ・ 寿寿喜 ・ 寿寿木 ・ 寿州貴 ・ 寿木 ・ 寿松木 ・ 尻木 ・ 尻林 ・ 椙木 ・ 涼木 ・ 涼樹 ・ 薄 ・ 薄木 ・ 進木 ・ 進来 ・ 鈴城 ・ 鈴来 ・ 鈴杵 ・ 鈴樹 ・ 鈴紀 ・ 鈴置 ・ 鈴記 ・ 鈴酒 ・ 鈴鹿 ・ 鋤 ・ 錫 ・ 錫木 ・ 鐸木 ・ 雪 ・ 須須木 ・ 須々木 ・ 須々岐 ・ 鱸。【漢字の民俗誌 丹羽基二 大修館書店】
・ 鈴木、鈴来、鈴記、鈴城、鈴樹、鈴喜、進来、鐸木、涼木、錫木、鱸、寿々木、寿松木、須々木、須須木、鈴々木、周々木。寿々木や寿松木は「すずき」に佳字をあてたものだろう。【出典】
■ せき： 関 ・ 瀬木 ・ 堰 ・ 積 ・ 石 ・ 赤 ・ 磧 ・ 瀬木 ・ 世喜 ・ 世木 ・ 勢喜 ・ 勢木。
・ 「せき」は地名姓。【出典】
■ そが： 蘇我 ・ 曽我 ・ 十川 ・ 十河 ・ 宗宜 ・ 宗岳 ・ 宗賀。
■ たかぎ： 高木 ・ 都木 ・ 高城 ・ �睫據 Α々盖掘 Α々睛茵 Α々蘯� ・ 高貴 ・ 高義 ・ 喬木 ・ 鷹木 ・ 鷹樹 ・ 鷹来 ・ 都木 ・ 田加木。
■ たけうち・たけのうち： 武内 ・ 竹内 ・ 建内 ・ 竹之内 ・ 竹野内 ・ 竹ノ内 ・ 竹の内 ・ 武ノ内 ・ 武野内 ・ 武之内 ・ 竹埜内 ・ 武埜内。
・ もとは「たけうち」読みだったが、読みやすいように「の」をいれたと考えられる。【出典】
■ とかの ・ とがの： 栂野 ・ 斗賀野 ・ 戸叶 ・ 門叶
■ とやま： 富山 ・ 冨山 ・ 外山 ・ 戸山 ・ 十山 ・ 登山 ・ 枦山 ・ 砥山 ・ 當山 ・ 陶山 ・ 都山 ・ 斗山 ・ 渡山。
■ ながとも： 長友 ・ 永友
■ ながぬま：
■ なら： ならす、が語源。奈良 ・ 中良 ・ 乃楽 ・ 南良 ・ 名良 ・ 楢 ・ 那羅 ・ 那良。
丹羽センセ曰わく、朝鮮語の「ナラ(国)」に無理に結びつけることはない。
■ はた： 秦 ・ 畑 ・ 波田 ・ 波多 ・ 羽田 ・ 羽田
■ はなわ： 周囲より小高いところを意味する。塙 ・ 花輪 など。
■ はぶ： 羽生 ・ 土生 ・ 羽部 ・ 羽布 ・ 吐生 ・ 波浮 ・ 波布 ・ 波部 ・ 八生 ・ 埴生。
■ はやし： 林 ・ 林志 ・ 早志 ・ 早師 ・ 早矢仕 ・ 早矢士 ・ 速司。
・ 「早矢仕」の名字は珍しい。「ハヤシライス」は「はやし」さんが考案したメニューで、この「はやし」さんとは、丸善の創業者の早矢仕有的（はやしゆうてき）氏のことで、その名にちなんだものという。ただし、諸説ある。【出典】
■ ばんどう： 坂東 ・ 板東
■ ひだ： 飛田 ・ 肥田 ・ 比田 ・ 飛騨 ・ 飛弾 ・ 飛多 ・ 日田 ・ 肥多 ・ 樋田 ・ 桧田 ・ 秘田 ・ 秘多 ・ 火田。
■ ほさか： 保坂 ・ 保阪 ・ 穂坂
■ ほんだ： 本田 ・ 本多 ・ 誉田 ・ 本夛 ・ 誉多。
■ ますい： 増井 ・ 舛井 ・ 益井 ・ 桝井 ・ 真住居 ・ 満寿居
■ ますだ： 増田 ・ 舛田 ・ 真隅田 ・ 枡田 ・ 益田 ・ 升田
■ みね： 峯 ・ 峰 ・ 峰 ・ 嶺 ・ 岑 ・ 三根 ・ 美祢 ・ 美根 ・ 美稲 ・ 見根。
・ 沖縄県では嶺の字を使う。【出典】
■ みよし： 「よい所」の意味。三好 ・ 三次 ・ 美吉 ・ 三善 ・ 三吉など。
■ むしゃ： 武者・武舎
■ もり： 森 ・ 盛 ・ 守 ・ 杜 ・ 茂利 ・ 茂里 ・ 茂理 ・ 母里 ・ 茂里 ・ 母利 ・ 最里 ・ 文里。
・ 「もり」は、必ずしも森林由来するとはいえず、役職の防人（さきもり）などの「もり」や、官職名の「守（かみ）」に由来するとも考えられる。【出典】
■ やしま・やじま： 矢島 ・ 八島 ・ 八嶋 ・ 矢嶋 ・ 谷島
■ よしはら：
■ わたなべ： 渡辺・渡邊・渡邉 ・ 渡部 ・ 亘鍋 ・ 錦鍋 ・ 錦辺 ・ 和田鍋 ・ 渡那部 ・ 錦奈部。
・ 当初は、渡部だった。古代の「わたりべ、わたしのべ」と呼ばれる、舟で渡しをする職業に「渡部」の文字が当てられ、名字になった。その渡部さんが住んでいたあたりということで、「渡辺」の地名が生まれ、それが名字にもなった。【出典】
■ わなみ： 和南 ・ 和波
■ わに： 和仁 ・ 和珥