「トウゲ」の資料集

■　トウゲ：　山稜を通る交通路がトウゲ（峠）で、普通、山尾根の一番低まった部分、すなわち鞍部を通る。中国地方では、峠、乢などの字を当てた。【出典】

■　峠（とうげ）：　稜線の鞍部であることから古語のタワ（たわんだところ）を越えるという意味の、「タワゴエ」が転訛したとの説がある。山形県羽黒山麓の手向（とうげ）。
・　現在でも西日本では「峠」を「タワ・タオ」というところがある。
【地名の楽しみ　今尾恵介　筑摩ｅブックス】

・　峠の地名：　峠を「坂」「越」と表現することがある。【出典】

■　道が一番高いところを「峠」といい、中国地方では「タオ」と言い、「田尾」や「垰」と書いた。【名字でわかるあなたのルーツ　森岡浩　小学館】

■　ドウケ（道家、道化）：　①佐賀県唐津の方言で、緩傾斜地。②トウゲ（峠）の転。【出典】　

・　道家（ドウケ）：　高知県安芸郡芸西村道家

・　道化（ドウケ）：　確認できず。

・　田尾（タオ）：　長崎県五島市富江町田尾

・　峠（タオ）：　島根県浜田市三隅町岡見板ケ峠

■　とうげ（峠、道下、東毛、藤下、手向、戸毛、東掛、当下、東家、塔下、都花）：　峠のこと。鞍部。タワ・コエからか。一説には、神に手向けをする所で、タムケ（手向）の転というが、疑問が多い。【出典】

【注意：　個別の掲載地名は表記（訓み）の代表例で、上記の語彙と直接関係の無い場合もあります。】