■　ホカ：　山口県大津郡（長門市）、佐賀県、熊本県の阿蘇地方、宮崎県宮崎郡（宮崎市）、鹿児島県などの農家で、主屋前方の空地を意味する。干し場や作業場として使われる。ホカニワ、ホカイマという地方もある。【出典】

■　ボカ：　栃木県栃木市、今市市（日光市）、河内郡で、水の落ち口、堰から水の落ちる所。【出典】　

【注意：　個別の掲載地名は表記（訓み）の代表例で、上記の語彙と直接関係の無い場合もあります。】