■　的野（まとの）：　奈良県山辺郡山添村的野

・　布目川の流域に位置する。東大寺要録には「添上郡満登庄田地十五町三百十九歩、五月二日御斎会料」とあることから、当村は東大寺領の荘園だった。満登（まと）は佳字地名。天暦四年（９５０年）の「東大寺封戸荘園並寺用帳」には「添上郡酒登（さかと）庄」とあり、酒登は満登で、一種の形状地名。マト野は間戸野で、間戸は狭間・迫を意味する地形語であろう。「ト」は所・処の意味。なお、京都府、日本海沿岸の漁村、間人村は現地では「タイザ」と訓（よ）む。平城京の木簡には「丹後国竹野郡間人郷土師部乙山中男作物海藻六斤」と墨書、海藻を貢進していた。聖徳太子の母親の穴穂部間人（あなほべのはしひと）媛がここに移り、退座」したので「タイザ」というのは地名伝説。間人は海岸の間戸（狭い所）のこと。瀬戸内の牛窓の「マト」、的野（間戸野）と同義で、海岸の入り込んだタギタギしい磯、タギイソ→タギイサ→タイザになったか。【出典】