「礼文島」の地名の由来

■　礼文島（れぶんとう）：　北海道礼文郡礼文町

・　「沖の島」を意味する。

・　「レプン（沖）」＋「シリ（島）」【地名を巡る北海道　HOPPAライブラリー】

・　近世の「レブンシリ」に因む。郡名は当初「レブンシリ」と読ませるつもりだったが、文字に従って「レブン」とした。「レブンシリ（沖の島）」の意味。【出典】

・　「レブン・シリ」で、沖の島という意味。かつてユーカラ時代には、「レプイシリ」であった。アイヌ語はＳ音に続くＮ音はＹに転音した。【出典】