■　Zyumonji（ジューモンジ）：　辻（道路が十文字に交わったところ）。「十文字、十文字峠、十文字辻」。【出典】

■　ジュウモンジ：　道路の交差する十字路に、十文字の名が使用される。十文字の地名は、東北地方に特に多く見られる。この十の字に道の連想で髭を使用して「辻」という国字ができた。宮城県では辻。東北地方では広く使用されている。辻をツムジという地方もある。【出典】

・　十文字（ジュウモンジ）：　山形県山形市十文字

【注意：　個別の掲載地名は表記（訓み）の代表例で、上記の語彙と直接関係の無い場合もあります。】