スポンサーリンク

スポンサーリンク

■　心に響く！美しい「日本語の言葉」２２００　西東社編集部

・　これは読み物と言うより、辞書形式で語源辞典とも言える。

例）江戸の庶民が使った隠語

・　【高野】　→　【トイレ】
江戸時代、トイレのことを「厠（カワヤ）」と言ったが、「こうや」とも読んだので、同じ意味の「高野」にかけた。また高野山の僧侶は髪を剃ることから、「髪を落とす」が「紙を落とす」に転じた。そのためトイレに行くことを「高野参り」と言った。